Counting Crows lead singer Adam Duritz opened up about dating "Friends" stars Jennifer Aniston and Courteneny Cox in a new documentary.