Zachary Levi works to avoid being typecast after some his well-known roles, like "Shazam," and took on a new challenge in "Not Without Hope."