Days after Russian opposition leader Alexei Navalny's death, Donald Trump mentioned him by name for the first time in a post that focused on his own legal woes.