A well-written obituary can make a reader feel as though they knew the recently departed. That’s what one woman managed to do when she lost her father.