The newest "Love During Lockup" trailer displays some of the drama facing the six couples navigating relationships through the prison system.