Republicans are trying to turn the 2024 campaign conversation back to the border by challenging Kamala Harris on her record.