The "9-1-1" cast loves working with each other, and especially with Angela Bassett, who heads to space in the season premiere of the hit ABC series.